فاقد عنوان 3

یَا إِلَهِی

اى خداى من

وَ رَبِّی

و پروردگارم

وَ سَیِّدِی

و سرور من

وَ مَوْلاَیَ

و مولایم

لِأَیِّ الْأُمُورِ إِلَیْکَ أَشْکُو

براى کدامیک از دردهایم به حضرتت شکوه کنم

وَ لِمَا مِنْهَا أَضِجُّ وَ أَبْکِی

و براى کدامین گرفتاریم به درگاهت بنالم و اشک بریزیم

لِأَلِیمِ الْعَذَابِ وَ شِدَّتِهِ

آیا براى دردناکى عذاب و سختی اش

أَمْ لِطُولِ الْبَلاَءِ وَ مُدَّتِهِ

یا براى طولانى شدن بلا و زمانش

فَلَئِنْ صَیَّرْتَنِی لِلْعُقُوبَاتِ مَعَ أَعْدَائِکَ

پس اگر مرا در عقوبت و مجازات با دشمنانت قرار دهى

وَ جَمَعْتَ بَیْنِی وَ بَیْنَ أَهْلِ بَلاَئِکَ

و بین من و اهل عذابت جمع کنى

وَ فَرَّقْتَ بَیْنِی وَ بَیْنَ أَحِبَّائِکَ وَ أَوْلِیَائِکَ

و میان من و عاشقان و دوستانت جدایى اندازى

فَهَبْنِی یَا إِلَهِی وَ سَیِّدِی وَ مَوْلاَیَ وَ رَبِّی صَبَرْتُ عَلَى عَذَابِکَ

اى خدا و آقا و مولا و پروردگارم بر فرض که بر عذابت شکیبائى ورزم

فَکَیْفَ أَصْبِرُ عَلَى فِرَاقِکَ ...

ولى بر فراقت چگونه صبر کنم ...

#نسیم شمالی از لا به لای پرده آشپزخانه میبردم به خاطرات آن رگبار جنوبی پادگان حمید و نوایی از دیار احرار که میخواند زمزمه های مردی در قله اعلای عاشقی را، همه و همه برای آنکه به یاد بیاورم چقدر دلتنگم! این رسمش نیست ...